Wie aus einem Traum an der Nordsee nun ein zweites Zuhause für unsere Gäste wurde.
Manchmal beginnt etwas Neues nicht mit einem Plan – sondern mit einem Gefühl. So war es bei uns. Wir, Carina und Volker, hatten schon lange den Wunsch, einen Ort zu schaffen, an dem sich Menschen wirklich willkommen fühlen. Ein Zuhause auf Zeit – mit Herz, Persönlichkeit und ganz viel Nordseeluft.
2019 wurde dieser Traum das erste Mal Wirklichkeit:
unser erstes kleines Gästehaus entstand in Tönning, mitten zwischen Büsum und St. Peter-Ording. Dort haben wir angefangen, Gäste zu empfangen, Geschichten zu hören, Frühstück mit Liebe zuzubereiten – und jeden einzelnen Raum mit Wärme zu füllen. Die Rückmeldungen unserer Gäste? So ehrlich, so berührend – sie haben uns gezeigt: Wir sind auf dem richtigen Weg.
Anfang 2025 dann klopfte eine neue Idee an unser Herz:
Warum nicht ein zweites Haus? Wieder an der Küste, wieder ein Ort, der Menschen berührt – aber diesmal mitten in Büsum. Und dann stand sie da plötzlich: die Pension zur Brandung. Ein Haus mit Geschichte, Charme und einer Lage, die kaum besser sein könnte. Als wir zum ersten Mal durch die Zimmer gingen, wussten wir: Hier könnten wir etwas ganz Besonderes schaffen.

Ja, zwei Häuser zu führen ist eine Herausforderung. Aber es ist auch ein großes Glück. Seit Juni 2025 tragen wir nun auch in der Pension zur Brandung unsere Handschrift ein. Jedes Zimmer bekommt Liebe. Jedes Frühstück unsere besondere Zuwendung. Und jeder Gast das Gefühl, genau zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein.
Was uns antreibt? Sie. Ihr Lächeln am Morgen. Ihre Entspannung nach einem Tag am Deich. Ihre Geschichten am Frühstückstisch.
Wenn Sie bei uns ankommen, spüren Sie vielleicht, was uns bei der Gestaltung bewegt hat: den Wunsch, etwas Echtes zu schaffen. Kein Hotel von der Stange. Sondern ein Haus, das lebt. Mit Menschen, die sich auf Sie freuen.
Ein Haus wie die Brandung – manchmal sanft, manchmal kraftvoll. Aber immer echt.
Wir freuen uns auf Sie.
Carina, Volker und Team.
Wir fahren schon seit ein paar Jahren nach Büsum in die Pension zur Brandung.
Dieses Jahr mit neuen Eigentümern.
Wir würden nicht enttäuscht, im Gegenteil. Wir fühlten uns wie zu Hause. Volker und Carina waren sehr herzlich und offen zu uns.
Das Frühstück war super. Es gab alles was das Herz begehrt.
Vielen Dank. Macht weiter so.
Wir kommen auf jeden Fall wieder.